Traductions préférées

Resultats 1 - 20 sur un total d'environ 54

1 2 3

51 Langue de départ Dream as if you will live forever, ... Dream as if you will live forever, live as if you will die today. Traductions terminées Sonsuza kadar yaÅŸayacakmÄ±ÅŸ gibi dÃ¼ÅŸÃ¼n, Miej marzenia jakbyÅ› miaÅ‚ Å¼yÄ‡ wiecznie, Å¼yj jakbyÅ›.. Ø£ØÙ„Ù… ÙƒÙ…Ø§ Ù„Ùˆ Ø£Ù†Ù‘Ùƒ Ø³ØªØ¹ÙŠØ´ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯ ØŒ ÙˆØ¹Ø´ ÙƒÙ…Ø§ Ù„Ùˆ Ø£Ù†Ù‘Ùƒ ... SueÃ±a como si fueras a vivir... Svajok lyg gyventum amÅ¾inai, gyvenk taip...
11 Langue de départ White as snow White as snow <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traductions terminées Bianco come la neve ×œ×‘×Ÿ BiaÅ‚y jak Å›nieg Î¬ÏƒÏ€ÏÎ¿ ÏƒÎ±Î½ Ï„Î¿ Ï‡Î¹ÏŒÎ½Î¹ WeiÃŸ wie der Schnee wit als sneeuw White as snow
51 Langue de départ I love you baby, and i always will! Please, donÂ´t... I love you baby, and I always will! Please, donÂ´t forget it! Traductions terminées Je t'aime bÃ©bÃ© Volim te, bebice, i uvek Ä‡u te voleti! Seni seviyorum, bebeÄŸim ve her zaman seveceÄŸim !LÃ¼tfen bunu unutma! Volim te lutkice i uvijek Äu te voljeti!
193 Langue de départ some expressions to be able to manage if i'm going to Turkey hello nice to meet u I would like some .... I'm hungry I'm sleepy why? how? where? I can't. With who? How long? Very bad Happy Sad Sorry I dont'know For who? I'm scared It's very close It's very far Expensive <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traductions terminées genel deyimler ÐÑÐºÐ¾Ð¸ Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð·Ð¸, Ñ ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñ, Ð°ÐºÐ¾ Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð°Ð¼ Ð´Ð¾ Ð¢ÑƒÑ€Ñ†Ð¸Ñ
36 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. All I want to do is find a way back ... All I want to do is find a way back into love. <Before edits> ALL I WANNA DO IS FIND A WAY BACK INTO LOVE <Freya> Traductions terminées TEK Ä°STEDÄ°ÄžÄ°M ÅžEY AÅžKA GERÄ° DÃ–NMENÄ°N BÄ°R YOLUNU BULMAKTIR Tudo o que eu quero Ã© descobrir....
171 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. -ben bu fotolarda niye yokkum alÃ§ak -evet... -ben bu fotolarda niye yokkum alÃ§ak -evet gÃ¼zel soru niye yoksun sana Ã¶zel yaparÄ±z bir albÃ¼m ama ilk sana gÃ¶stermem lazÄ±m yoksa Ã§ok kÄ±za bilirsin -ben her fotom arkasÄ±ndayÄ±m kanki en kÃ¶tÃ¼ ne olabilirki its a coment about one pÄ±c Traductions terminées Why am I not in these photos?
127 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. right now life have teach me something that the... right now life have teach me something that the most beautiful and the hardest thing about love is when love make you cry.i hope that i found my angel Traductions terminées AÅŸk...
39 Langue de départ Hayat seninle birlikte daha anlamlÄ±, daha Ã¶zel Hayat seninle birlikte daha anlamlÄ±, daha Ã¶zel Traductions terminées Life La vida tiene mÃ¡s sentido contigo, es mÃ¡s especial.
53 Langue de départ aÅŸkÄ±m iyiki hayatÄ±mdasÄ±n ve iyiki seni tanÄ±mÄ±ÅŸÄ±m... aÅŸkÄ±m iyiki hayatÄ±mdasÄ±n ve iyiki seni tanÄ±mÄ±ÅŸÄ±m canÄ±m sevgilim Traductions terminées My love Ljubavi drago mi je da si mom u Å¾ivotu
82 Langue de départ seni Ã§ook Ã¶ptÃ¼m. sen nasÄ±lsÄ±n neler yapÄ±yorsun seni Ã§ok merak ediyorum bana kendinden bahsedermin. seni Ã§ook Ã¶ptÃ¼m. Traductions terminées How are you? Wie geht's dir? Kako si? Å to si naumila? ...
99 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. A gente passa a entender melhor a vida, quando... A gente passa a entender melhor a vida, quando encontra o verdadeiro amor. Cada escolha uma renuncia, isso Ã© a vida. Traductions terminées One understands life better... HayatÄ± anlamak Man lernt das Leben besser kennen, Älovek rozumie Å¾ivotu lepÅ¡ie...
105 Langue de départ Seni her dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼ÄŸÃ¼mde kalbime bir yÄ±ldÄ±z... Seni her dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼ÄŸÃ¼mde kalbime bir yÄ±ldÄ±z Ã§iziyorum. Benim ÅŸimdi kaÃ§ yÄ±ldÄ±zÄ±m var biliyor musun? Benim artÄ±k bir gÃ¶kyÃ¼zÃ¼m var. Traductions terminées Ð’Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸ÑÐ»Ñ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±,... Stars on my heart
200 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Baby, I am so afraid to lose you if I am honest. ... Baby, I am so afraid to lose you if I am honest. I want nothing more than to be completely honest with you but I am so scared that you will leave me that I cant. I am so sorry. I cant live without you. If you leave me I will die. Traductions terminées EÄŸer dÃ¼rÃ¼stsem
70 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. I told you, I'm not sad about you and I ... I told you, I'm not sad about you and I will not forget you. Why are you like that? original before edits: "i told you , i'm not sad about you. and i will not forget you. why are you like that" /pias 081130. Traductions terminées sÃ¶ylemiÅŸ
176 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Baby. I wish I knew turkish so I can tell you how... Baby. I wish I knew turkish so I can tell you how much you mean to me. I am truly in love with you. My heart beats for you and my body akes when I am not with you. I wish you knew how much you mean to me... Traductions terminées BebeÄŸim.
36 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Think of me, because I'm thinking of you... Think of me, because I'm thinking of you... chat with friend Traductions terminées Pense em mim... Beni dÃ¼ÅŸÃ¼n...
20 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. VocÃ© estÃ¡ em meu destino! VocÃ© estÃ¡ em meu destino! VocÃª estÃ¡ em meu destino ! Traductions terminées Kaderimdesin!
92 Langue de départ vocÃª estÃ¡ melhor? queria te dizer que estou muito... vocÃª estÃ¡ melhor? queria te dizer que estou muito feliz com vocÃª e vou ficar ainda mais se vocÃª estiver do meu lado Traductions terminées Daha iyimisin? Sana sÃ¶ylemek isterdim...
97 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. A distÃ¢ncia diminui as paixÃµes medÃocres... A distÃ¢ncia diminui as paixÃµes medÃocres e aumenta as grandes, assim como o vento apaga as velas, mas atiÃ§a as fogueiras. gostaria da traduÃ§Ã£o dessa frase. Traductions terminées Distance lessens ordinary ... ×ž×¨×—×§ ×ž×¤×—×™×ª ×ª×©×•×§×•×ª ×¤×©×•×˜×•×ª UzaklÄ±k A tÃ¡volsÃ¡g Ã¡ltalÃ¡ban mÃ©rsÃ©kli a szenvedÃ©lyeket ...
13 Langue de départ YOU ARE MY WORLD YOU ARE MY WORLD Traductions terminées TU SEI IL MIO MONDO TU ES MON MONDE Ø£Ù†Øª Ø¹Ø§Ù„Ù…ÙŠ DU BIST MEINE WELT VI ESTAS MIA MONDO TE ZO MA BED VocÃª Ã© o meu mundo. SEN..

1 2 3

Suivante >>