Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Árabe - Responsibilities.-participation-translation

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésNeerlandésEsperantoFrancésAlemánRusoCatalánEspañolJaponésEslovenoItalianoGriegoTurcoBúlgaroRumanoÁrabePortuguésHebreoAlbanésPolacoSuecoDanésFinésSerbioChino simplificadoHindúHúngaroCroataChinoNoruegoCoreanoChecoPersaEslovacoAfrikaansVietnamita
Traducciones solicitadas: IrlandésKlingonKurdo

Título
Responsibilities.-participation-translation
Texto
Propuesto por cucumis
Idioma de origen: Inglés

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Título
مسؤوليات.-اشتراك-ترجمة
Traducción
Árabe

Traducido por marhaban
Idioma de destino: Árabe

بقدر ما لهم من حقوق إضافيةُ، عليهم مسئوليات إضافيةَ أيضاً. بدون مساهمتهم، لا يُمْكِنُ اعتماد أيّ ترجمةَ ، لهذا يكافئون بنقاطِ إضافية.
Última validación o corrección por cucumis - 28 Septiembre 2006 22:09