Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Hebreo - A glória do Senhor sobre nós

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoHebreo

Categoría Oración

Título
A glória do Senhor sobre nós
Texto
Propuesto por levita12
Idioma de origen: Portugués brasileño

A glória do Senhor sobre nós
Nota acerca de la traducción
A glória do Senhor sobre nós

Título
תהילת האל עלינו
Traducción
Hebreo

Traducido por sivilization
Idioma de destino: Hebreo

תהילת האל עלינו
Última validación o corrección por libera - 23 Agosto 2008 18:09





Último mensaje

Autor
Mensaje

16 Agosto 2008 18:50

libera
Cantidad de envíos: 257
Hi sivilization
When the portuguese say 'el Senhor', they mean God, don't they? Would it be more correct in this case to say תהילת האל עלינו?
thanks, libera