Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Sueco-Latín - Vart än ödet tar dig stÃ¥r jag vid din sida

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: SuecoLatín

Categoría Pensamientos

Título
Vart än ödet tar dig står jag vid din sida
Texto
Propuesto por anknos
Idioma de origen: Sueco

Vart än ödet tar dig står jag vid din sida
Nota acerca de la traducción
Vart än menar jag var än.

Título
Quocumque fortuna te ducet...
Traducción
Latín

Traducido por Aneta B.
Idioma de destino: Latín

Quocumque fortuna te ducet, pro te stabo.
Nota acerca de la traducción
Bridge by pias:
"Wherever fate will take you, I am by your side"
Literally: "Wherever fate will take you, I'll stand by your side"
Última validación o corrección por Efylove - 7 Mayo 2010 08:00