Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Serbio - yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Serbio

Categoría Cotidiano

Título	yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana
Texto Propuesto por zivot	Idioma de origen: Turco yanlÄ±zlÄ±k yakÄ±ÅŸmÄ±yor bana

Título	SamoÄ‡a meni ne priliÄi
Traducción Serbio Traducido por fikomix	Idioma de destino: Serbio SamoÄ‡a meni ne priliÄi.
Nota acerca de la traducción	SamoÄ‡a nije za mene, SamoÄ‡a mi ne pristaje

Última validación o corrección por Roller-Coaster - 6 Octubre 2009 23:28

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		30 Septiembre 2009 00:28
	vesnavesna Cantidad de envíos: 7	samoca mi ne odgovara.
		30 Septiembre 2009 01:31
	fikomix Cantidad de envíos: 614	Zdravo vesnavesna Moze i tako da se prevede, jer se ne gubi smisao orginala.
		2 Octubre 2009 23:15
	astamenkovic Cantidad de envíos: 12	Samoca mi ne pristaje