Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Italiano - amigos não são euqeles que esta do seu lado so...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoItaliano

Categoría Palabra - Amore / Amistad

Título
amigos não são euqeles que esta do seu lado so...
Texto
Propuesto por Raul Rodrigo
Idioma de origen: Portugués brasileño

amigos não são euqeles que so esta do seu lado nas horas boas mas sim aqueles que contigo esta em qualquer hora.

Título
amici non sono quelli che sono al tuo fianco
Traducción
Italiano

Traducido por caiquedejesus
Idioma de destino: Italiano

amici non sono quelli che sono al tuo fianco solo nelle ore buone ma quelli che con te sono in qualsiasi ora.
Última validación o corrección por Ricciodimare - 18 Julio 2009 08:58