Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Húngaro-Italiano - A hÃ¡rom legnehezebb dolog az Ã©letben: bÃzni,...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Húngaro

Italiano

Categoría Oración - Amore / Amistad

Título	A hÃ¡rom legnehezebb dolog az Ã©letben: bÃzni,...
Texto Propuesto por Katika	Idioma de origen: Húngaro A hÃ¡rom legnehezebb dolog az Ã©letben: bÃzni, hinni, megbocsÃ¡tani. Azt mondd, amit mondanod kell, ne azt, amit mÃ¡sok szeretnÃ©nek hallani. A barÃ¡t az aki megmutatja: ki lehetnÃ©l, az ellensÃ©g pedig azt, hogy ki vagy.

Título	Le tre cose piÃ¹ difficili nella vita: fidarsi,....
Traducción Italiano Traducido por betsan	Idioma de destino: Italiano Le tre cose piÃ¹ difficili nella vita: fidarsi, credere, perdonare. Di' quello che devi dire, non dire quello che gli altri vogliono sentire. L'amico mostra chi potresti essere, il nemico perÃ² mostra tu chi sei.

Última validación o corrección por ali84 - 27 Abril 2009 18:30