Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .


Traduccions finalitzades

Buscar
Idioma orígen
Idioma destí

Resultats 39701 - 39720 d'aproximadament 105991
<< Anterior••••• 1486 •••• 1886 ••• 1966 •• 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 •• 2006 ••• 2086 •••• 2486 ••••• 4486 ••••••Següent >>
31
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Rus я изучаю русский язык , Пойдем к КУБЕ
я изучаю русский язык , Пойдем к КУБЕ

Traduccions finalitzades
Turc Ben
Anglès I study the Russian language. Let's go to CUBA.
64
Idioma orígen
Alemany Was immer du tust wo immer du bist ich werd...
Was immer du tust,
wo immer du bist ,
ich werde hier bleiben,
warten auf dich.

Traduccions finalitzades
Portuguès brasiler O que quer que você faça
114
Idioma orígen
Italià Quando tu sei vicino a me la stanza non esiste...
Quando tu sei vicino a me la stanza non esiste più, io vedo il cielo sopra noi che restiamo lì abbandonati come se non ci fossimo che noi due.

Traduccions finalitzades
Castellà Cuando tú estás cerca de mí la habitación deja de existir
Portuguès brasiler Quando você está perto de mim o quarto deixa de existir
59
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Turc güvenlik için özgürlüğünden ...
güvenlik için özgürlüğünden vazgeçen, ikisinide ne hak eder ne de alir
i need really to understand this sentence

Traduccions finalitzades
Francès Celui qui par sécurité renonce à sa liberté
108
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Turc seni çok sevmek aşkım
sen benim için çok değerlisin
sen benim bir tanemsin
sen benim aşkımsın
sen benim seksi aşkımsın
sen benim ateÅŸli sevgilimsin

Traduccions finalitzades
Portuguès brasiler Amando você muito, meu amor
243
Idioma orígen
Alemany Hallo, ich habe Gerichtsurkunden vom...
Hallo,

ich habe Gerichtsurkunden vom Italienischen ins
Bulgarischen zu Ãœbersetzen - 4 Seiten (keine Beglaubigung
wäre nötig)
6 lev pro Seite, stimmt? - wie es auf ihre Seite steht
-bitte es in Euro wächseln und die Überweisungsmethode
nennen
Sind Sie frei und bis wann können Sie es machen? - es ist
eilig

Traduccions finalitzades
Búlgar Съдебни документи - превод
75
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Turc seni özledim cok güzelsin senınle sevişmek ...
seni özledim
cok güzelsin
senınle sevişmek istiyorum
türkçe yaz
istanbula gel
seni gezdirrim

Traduccions finalitzades
Alemany Ich habe dich vermisst.
Anglès I miss you
Búlgar Липсваш ми
Àrab أنا,,,,,
Italià Mi manchi
102
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Turc seni seviyorum çünkü sen benim icin ...
seni seviyorum çünkü sen benim icin özel birisin ben son nefesimi wermeden sendn wazgeçmemseni sewiyorum askm iyi geceler
je sais que suis une chiante lol mais j'ai vraiment besoin de votre aide et merci de me répondre à chaque fois
--------------------------------------------------Admin's note : this text was set on "meaning only" mode request, as it has many mistakes (07/27/francky)

Traduccions finalitzades
Francès Je t'aime
Alemany Ich liebe dich, weil du
70
Idioma orígen
Turc merhaba arkadaslar hele sukur arkadasimiz...
merhaba arkadaslar hele sukur arkadasimiz kurtuldu
evvel zaman icin bir inke varmis

Traduccions finalitzades
Danès Hej, venner,. Vær taknemmelige for at vores ven blev ......
18
21Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"21
Turc seni sevmeyi istiyorum
seni sevmeyi istiyorum

Traduccions finalitzades
Anglès I want to love you
Finès Haluan rakastaa sinua.
Francès Je veux t'aimer
Castellà Quiero amarte
17
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Castellà Te tengo muchas ganas
Te tengo muchas ganas
Corrected "granas" with "ganas" <goncin />.

просто важно

Traduccions finalitzades
Rus Я очень хочу тебя.
Alemany Ich habe große Lust nach dir.
30
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Portuguès Então pá, tu falas nada!? P**ra pá!!!
Então pá, tu falas nada!? P**ra pá!!!
Masked curse word <goncin />.

auf Deutsch

Traduccions finalitzades
Alemany Also - oje. Du sprichst garnichts!? Scheibenkleister!!!
212
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Turc 07.10.1986 doğumlu Mustafa kızı Rahşan Yılmaz'ın...
07.10.1986 doğumlu Mustafa kızı Rahşan Yılmaz'ın öğrenci değişimi programından dolayı Almanya'da okumak üzere gittiği süreler içerisindeki tüm öğrenim ve yaşam giderlerinden aylık 145 Euro tutarı tarafımdan karşılanacağını beyan kabul ve taahhüt ederim.

Traduccions finalitzades
Alemany Rahsan Yilmaz..
101
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Portuguès brasiler bom dia meu amor, hoje amanheci apaixonado por...
bom dia meu amor, hoje amanheci apaixonado por vc, espero que tenhas um ótimo dia e que sintas saudades de mim também.beijos

Traduccions finalitzades
Castellà Buenos días mi amor, hoy me levanté apasionado por...
Alemany Guten Morgen mein Schatz!
47
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Portuguès brasiler Ele atravessou o oceano pra ficar comigo, te amo...
Ele atravessou o oceano pra ficar comigo, te amo meu amor!!

Traduccions finalitzades
Alemany Er überquerte den Ozean um bei mir zu bleiben, ich liebe dich...
Castellà Él atravesó el océano para estar conmigo
20
Idioma orígen
Turc beni misafir eder misin?
beni misafir eder misin?
beni misafir eder misin?

Traduccions finalitzades
Francès M'offres-tu l'hospitalité
<< Anterior••••• 1486 •••• 1886 ••• 1966 •• 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 •• 2006 ••• 2086 •••• 2486 ••••• 4486 ••••••Següent >>