Tercüme - Türkçe-Fransızca - ilk gordum anda sana asik oldum gozlerine...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	ilk gordum anda sana asik oldum gozlerine...
Metin Öneri paujaline	Kaynak dil: Türkçe ilk gordum anda sana asik oldum gozlerine baktiglima kendimi buldum
Çeviriyle ilgili açıklamalar	francais/france

Başlık	Au premier instant oÃ¹ je t'ai vu, je suis tombÃ© amoureux de toi, dans tes yeux...
Tercüme Fransızca Çeviri turkishmiss	Hedef dil: Fransızca Au premier instant oÃ¹ je t'ai vu, je suis tombÃ© amoureux de toi, lorsque j'ai regardÃ© dans tes yeux, je me suis trouvÃ©.

tarafından onaylandı - 11 Haziran 2008 19:36