Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Esperanto - Meu amor Ã© imensidÃ£o.

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Başlık	Meu amor Ã© imensidÃ£o.
Metin Öneri Alessandra Silva	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Meu amor Ã© imensidÃ£o.

Başlık	Mia amo estas senlimaÄµega
Tercüme Esperanto Çeviri Observantulo	Hedef dil: Esperanto Mia amo estas senlimaÄµega.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Ã© difÃcil traduzir a palavra imensidÃ£o, pois ela pode indicar tanto imensidÃ£o objetiva ( senlimaÄµo) quanto subjetiva ( nemezura).

tarafından onaylandı - 4 Aralık 2006 20:09