Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Eski Yunanca - Â«ÎœÎ¯Î± Î¼á½²Î½ Î³á½°Ï Î´ÏŒÎ¾Î± Ï„Î¿á¿–Ï‚ Ï„ÏÎ¹ÏƒÎ¯Î½, á¼¡ Î¤ÏÎ¹Î¬Ï‚, Îµá¼·Ï‚ Î´á½²...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Eski Yunanca

Eski Yunanca

Talep edilen çeviriler:

Yunanca

Başlık

Â«ÎœÎ¯Î± Î¼á½²Î½ Î³á½°Ï Î´ÏŒÎ¾Î± Ï„Î¿á¿–Ï‚ Ï„ÏÎ¹ÏƒÎ¯Î½, á¼¡ Î¤ÏÎ¹Î¬Ï‚, Îµá¼·Ï‚ Î´á½²...

Çevrilecek olan metin
Öneri

Kaynak dil: Eski Yunanca

Â«ÎœÎ¯Î± Î¼á½²Î½ Î³á½°Ï Î´ÏŒÎ¾Î± Ï„Î¿á¿–Ï‚ Ï„ÏÎ¹ÏƒÎ¯Î½, á¼¡ Î¤ÏÎ¹Î¬Ï‚, Îµá¼·Ï‚ Î´á½² ÏƒÎºÎ¿Ï€á½¸Ï‚ á¼¡ á¼€ÏÎµÏ„Î®Â· Îµá¼·Ï‚ Î´á½² á¼€Î³ÏŽÎ½, ÎºÎ»Î¿Î½Î¿Ï…Î¼ÎÎ½Î·Î½ ÏƒÏ„Î·ÏÎ¯Î¾Î±Î¹ ÎºÎ±á½¶ ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ†Î±Î»Î¯ÏƒÎ±ÏƒÎ¸Î±Î¹ Ï„á½´Î½ Îµá½ÏƒÎÎ²ÎµÎ¹Î±Î½, á¼“Î½ Î´á½² á¼”ÏÎ³Î¿Î½ á¼„Î»Î·ÎºÏ„Î¿Î½, ÏˆÏ…Ï‡á¿¶Î½ ÏƒÏ‰Ï„Î·ÏÎ¯Î±, á¼”ÏÎ³Î¿Î¹Ï‚ Ï€á¾¶ÏƒÎ¹ ÎºÎ±á½¶ Î»ÏŒÎ³Î¿Î¹Ï‚ ÎºÎ±á½¶ Ï„ÏÏŒÏ€Î¿Î¹Ï‚ ÏƒÏ€Î¿Ï…Î´Î±Î¶Î¿Î¼ÎÎ½Î·. Î¤Î¿ÏÏ„Î¿Ï…Ï‚ á¼”Ï‡Î¿Î¼ÎµÎ½ á¼„Î½Î¸ÏÏ‰Ï€Î¿Î¹ Î¼ÎµÏ„á½° Ï„á½¸Î½ Î£Ï‰Ï„á¿†ÏÎ± ÏƒÏ‰Ï„á¿†ÏÎ±Ï‚, Î¼ÎµÏ„á½° Ï„á½¸Î½ Î Î»Î¬ÏƒÏ„Î·Î½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î¿ÏÏ‚, Î¼ÎµÏ„á½° Î˜Îµá½¸Î½ Îµá½ÎµÏÎ³ÎÏ„Î±Ï‚ ÎºÎ±á½¶ Ï†ÏÎ»Î±ÎºÎ±Ï‚ Ï„á¿¶Î½ á¼¡Î¼ÎµÏ„ÎÏÏ‰Î½ ÏˆÏ…Ï‡á¿¶Î½.Â»

31 Ocak 2015 01:11