Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Latince - "Deus guia...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	"Deus guia...
Metin Öneri Ruthleia	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi "Deus guia meus passos."
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Gostaria da traduÃ§Ã£o para tatuÃ¡-la. Quero a traduÃ§Ã£o no sentido de afirmaÃ§Ã£o e no sentido de pedido.

Başlık	Deus passus meos ducit.
Tercüme Latince Çeviri alexfatt	Hedef dil: Latince Deus passus meos ducit.

En son Aneta B. tarafından onaylandı - 23 Aralık 2011 23:15