Tercüme - Almanca-Fransızca - Ich liebe dich ganz nackig !

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Ich liebe dich ganz nackig !
Metin Öneri 1689	Kaynak dil: Almanca Ich liebe dich ganz nackig !
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Ich liebe dich = je t'aime et la suite que veut -elle dire ?

Başlık	Je t'aime tout nu!
Tercüme Fransızca Çeviri alexfatt	Hedef dil: Fransızca Je t'aime tout nu!
Çeviriyle ilgili açıklamalar	"tout nu" = masculine "toute nue" = feminine

tarafından onaylandı - 25 Şubat 2011 22:48