Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Rusça-İtalyanca - Жить легко!

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: RusçaİtalyancaLatince

Başlık
Жить легко!
Metin
Öneri m1m2m3
Kaynak dil: Rusça

Жить легко!

Başlık
Vivere è facile!
Tercüme
İtalyanca

Çeviri Guzel_R
Hedef dil: İtalyanca

Vivere è facile!
En son alexfatt tarafından onaylandı - 7 Şubat 2011 20:14





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

7 Şubat 2011 12:34

alexfatt
Mesaj Sayısı: 1538
Hi Siberia!

Could you please build me a bridge for evaluation?
Спасибо!



CC: Siberia

7 Şubat 2011 18:08

Siberia
Mesaj Sayısı: 611
Hi alexfatt!

Sure, here you go: "Living (to live) is easy!"


7 Şubat 2011 20:14

alexfatt
Mesaj Sayısı: 1538
Thank you!