Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Almanca-Fransızca - Hallo, also ich habe vom ... bis ... Urlaub,...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: AlmancaFransızca

Kategori Mektup / Elektronik posta

Başlık
Hallo, also ich habe vom ... bis ... Urlaub,...
Metin
Öneri *Pinky*
Kaynak dil: Almanca

Hallo,
also ich habe vom ... bis ... Urlaub,
wenn es dir in dieser Zeit mal passt,
würde ich zu dir kommen.
Aber gib mir bitte frühzeitig bescheid,
da ich 7 Stunden fahren muss.
Falls es nicht klappt,
kannst du mich natürlich auch jederzeit besuchen kommen.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Französisch aus Frankreich

Başlık
Salut, donc je suis en vacances de ... à ...
Tercüme
Fransızca

Çeviri flobo
Hedef dil: Fransızca

Salut,
donc je suis en vacances de ... à ...,
si tu es d'accord pour cette période, je viendrai te voir.
Mais donne-moi s'il te plaît une réponse le plus tôt possible, parce que je dois rouler pendant sept heures.
Si ça ne te convient pas, tu peux aussi me rendre visite n'importe quand, bien sûr.

En son Francky5591 tarafından onaylandı - 26 Eylül 2010 01:24