Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - uyur gezerken

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeFransızcaİtalyancaİngilizce

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
uyur gezerken
Metin
Öneri typy
Kaynak dil: Türkçe

Uyur gezerken kızı nasıl ayarladığını suratındaki ifadeden anlayabilirsiniz.

Başlık
You can understand
Tercüme
İngilizce

Çeviri queenbee:)
Hedef dil: İngilizce

You can understand from the expression on his face, how he chatted up the girl whilst he was sleepwalking.
En son Tantine tarafından onaylandı - 12 Mart 2010 23:49





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

5 Mart 2010 20:54

Tantine
Mesaj Sayısı: 2747
Hi queenbee

Just a few little edits:

"You can understand, from the expression on his face, how he chatted the girl up whilst he was sleepwalking."

Bises
Tantine