Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Yunanca - ÎºÎ¬Î¸Îµ Ï„ÎÎ»Î¿Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¹Î± Î½ÎÎ± Î±ÏÏ‡Î®

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Yunanca

Yunanca

Arapça

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık	ÎºÎ¬Î¸Îµ Ï„ÎÎ»Î¿Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¹Î± Î½ÎÎ± Î±ÏÏ‡Î®
Çevrilecek olan metin Öneri Î²Î±ÏƒÎ¹Î±12487	Kaynak dil: Yunanca ÎºÎ¬Î¸Îµ Ï„ÎÎ»Î¿Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¹Î± Î½ÎÎ± Î±ÏÏ‡Î®

En son reggina tarafından eklendi - 27 Temmuz 2009 15:09

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		27 Temmuz 2009 14:08
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Hi! May I know whether this text is breaking our rule #[4]? Thanks a lot! CC: reggina
		27 Temmuz 2009 15:08
	reggina Mesaj Sayısı: 302	Î’Î¬ÏƒÎ¹Î± ÎµÏ€ÎµÎ¹Î´Î® ÏƒÏ„Î¿ cucumis Î´ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Ï„ÏÎÏ€Î¿Ï…Î¼Îµ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÏ‰Î½ Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ ÏÎ®Î¼Î±Ï„Î± Ï„ÏÎ¿Ï€Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎ±Î¼Îµ Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½ÏŒ ÏƒÎ¿Ï… ÏŽÏƒÏ„Îµ Î½Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„ÎµÎ¯. Its fine now Francky!
		27 Temmuz 2009 15:12
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Thanks reggina! I released this request.