Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Fransızca - Senhor guiai meus passos

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiFransızcaİtalyancaYunancaArapçaİbranice

Başlık
Senhor guiai meus passos
Metin
Öneri gamine
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Senhor guiai meus passos
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Masculino

Başlık
Seigneur guide mes pas.
Tercüme
Fransızca

Çeviri gamine
Hedef dil: Fransızca

Seigneur guide mes pas.
En son turkishmiss tarafından onaylandı - 12 Haziran 2009 00:28





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

12 Haziran 2009 00:00

turkishmiss
Mesaj Sayısı: 2132
Hi Lene,
Cette phrase est à l'impératif pas au présent de l'indicatif.

12 Haziran 2009 00:25

gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Merci Miss. En le relisant je le vois en effet. Merci Alex, je vais le corriger de ce pas.

12 Haziran 2009 00:29

turkishmiss
Mesaj Sayısı: 2132
c'est beaucoup mieux.
Validée

12 Haziran 2009 00:31

gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Merci.