Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Almanca-Fransızca - Aphorisme 72

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: AlmancaFransızcaİngilizceİtalyancaRusçaHırvatça

Kategori Deneme

Başlık
Aphorisme 72
Metin
Öneri Minny
Kaynak dil: Almanca

Male nicht den Teufel an die Wand.
Es ist Unfug,
dafür einen Pinsel zu verschwenden.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

<edit> "isr" with "ist"</edit> (12/25/francky)

Başlık
Aphorisme 72
Tercüme
Fransızca

Çeviri gamine
Hedef dil: Fransızca


Ne peins pas le Diable sur le mur.
C'est une sottise
de gaspiller un pinceau pour cela.
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 26 Aralık 2008 09:32