Tercüme - İzlanda'ya özgü-İngilizce - VÃ¡, komin nÃ³tt og samt eins og bjartur dagur!

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	VÃ¡, komin nÃ³tt og samt eins og bjartur dagur!
Metin Öneri POFFFBLOEM	Kaynak dil: İzlanda'ya özgü VÃ¡, komin nÃ³tt og samt eins og bjartur dagur!

Başlık	Wow, it's night and still bright as a day!
Tercüme İngilizce Çeviri Anna_Louise	Hedef dil: İngilizce Wow, it's night and still bright as a day!
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Which is why girls shouldn't say to their boys just to be home before dark if they're going out clubbing in Iceland ;)

tarafından onaylandı - 17 Aralık 2008 23:42