Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Türkçe - Sugar and damage

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Türkçe

Başlık	Sugar and damage
Metin Öneri burockskfrp	Kaynak dil: İngilizce The white crystalline substance we know of as sugar is an unnatural substance produced by industrial processes by refining it down to pure sucrose, after stripping away all the vitamins, minerals, proteins, enzymes and other beneficial nutrients.

Başlık	Åžeker ve zararÄ±
Tercüme Türkçe Çeviri theatomicant	Hedef dil: Türkçe Åžeker olarak bildiÄŸimiz bu beyaz kristal madde bÃ¼tÃ¼n vitaminlerin,minerallerin,proteinlerin,enzimlerin ve diÄŸer yararlÄ± besinlerin ayrÄ±lmasÄ±ndan sonra endÃ¼striyel iÅŸlemler neticesinde sakaroz'a kadar rafine edilmesi sonucunda Ã¼retilmiÅŸ yapay bir maddedir.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	sakaroz=ÅŸeker

En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 21 Ekim 2008 22:04