Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - Harpy

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Kategori Serbest yazı - Ev / Aile

Başlık
Harpy
Metin
Öneri renimcik
Kaynak dil: İngilizce

Harpies are enormous bird that has the upper body of a woman. They attack any life form that comes near their habitat. Even the strongest party will have trouble beating a harpy that lives in the mountainous area. The Harpies have venomous toenails. It takes a great time to recover if you're ever attacked by it.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Bir oyundaki canavar..

Başlık
Harpy
Tercüme
Türkçe

Çeviri Rise
Hedef dil: Türkçe

Harpy'ler bir kadın gövdesinin üst kısmına sahip olan devasa kuşlardır. Yaşam alanlarına gelen herhangi bir yaşam türüne saldırırlar. En güçlü grup bile dağlık alanda yaşayan bir Harpy'i yenmekte zorluk çekecektir. Harpy'lerin zehirli ayak tırnakları vardır. Eğer biri tarafından saldırılırsanız iyileşmek çok uzun zaman alır.
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 19 Ekim 2008 19:18





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

19 Ekim 2008 19:17

FIGEN KIRCI
Mesaj Sayısı: 2543
eline sağlık Rise!

19 Ekim 2008 21:42

Rise
Mesaj Sayısı: 126
Teşekkürler