Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - Türkçe-Bulgarca - keske yanimda olsan

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeBulgarca

Başlık
keske yanimda olsan
Metin
Öneri zlaturanka
Kaynak dil: Türkçe

keske yanimda olsan

Başlık
Жалко , че не си до мен
Tercüme
Bulgarca

Çeviri Action
Hedef dil: Bulgarca

По-добре би било да си до мен
En son ViaLuminosa tarafından onaylandı - 27 Eylül 2008 23:30





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

10 Eylül 2008 11:07

FIGEN KIRCI
Mesaj Sayısı: 2543
'keşke'= 'дано да беше'/'по-добре би било'.