Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - We will send you a printed autographed

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
We will send you a printed autographed
Metin
Öneri ommo
Kaynak dil: İngilizce

We will send you a printed autographed post card, stickers and a membership application. You can join Met Club on-line if you prefer at www.metclub.com. If you join as a Premier member you will receive a full color printed autographed photo of Metallica in your membership package. As a member of Met Club you can enter contests to win actual autographed items

Başlık
Size basılı, imzalı resimli postakartı, etiketler ve üyelik başvurusu göndereceğim
Tercüme
Türkçe

Çeviri Queenbee
Hedef dil: Türkçe

Size basılı, imzalı resimli postakartı, etiketler ve üyelik başvurusu göndereceğiz. Eğer tercih ederseniz, Met Club'a çevrimiçi katılabilirsin, www.metclub.com. Premier üye olarak katılırsanız, üyelik paketinizin içinde Metallica'nın imzalı renkli fotoğrafını alacaksınız. Met club üyesi olarak,gerçek imzalı nesneler kazanmak için yarışmalara katılabilirsiniz.
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 23 Kasım 2008 22:33





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

28 Eylül 2008 11:54

FIGEN KIRCI
Mesaj Sayısı: 2543
'göndereceğiZ'(ilk cümlede);
'Eğer tercih edersen, www....'den Met Club'a çevrimiçi katılabilirsin'