Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Fransızca-Latince - veux-tu m'épouser ?

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: FransızcaJaponcaLatince

Kategori Aşk / Arkadaşlık

Başlık
veux-tu m'épouser ?
Metin
Öneri Calista_123
Kaynak dil: Fransızca

veux-tu m'épouser ?
Çeviriyle ilgili açıklamalar
je voudrais demander ma conjointe en mariage de façon originale... merci !

Başlık
Me ducere in uxorem vis?
Tercüme
Latince

Çeviri Urunghai
Hedef dil: Latince

Me ducere in uxorem vis?
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Beaucoup de chance!
En son jufie20 tarafından onaylandı - 12 Ekim 2008 22:15





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

19 Haziran 2008 21:35

tristangun
Mesaj Sayısı: 1014
Tu vas faire quoi, si elle ne comprend pas le latin?

Mais, je vous souhaite beaucoupd de chance avec le mariage!


19 Haziran 2008 21:50

Urunghai
Mesaj Sayısı: 464
Je suppose que sa fiancée comprend bien le latin, sinon le geste dira tout

19 Haziran 2008 22:11

guilon
Mesaj Sayısı: 1549
Et puis l'alliance de fiançailles!