Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - ne yıldızları istiyorum gece yarılarıma ne güneÅŸi...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
ne yıldızları istiyorum gece yarılarıma ne güneşi...
Metin
Öneri veysel syz
Kaynak dil: Türkçe

ne yıldızları istiyorum gece yarılarıma ne güneşi istiyorum karanlığıma çok değil sadece seni istiyorum yalnızlığıma

Başlık
I want neither the stars ...
Tercüme
İngilizce

Çeviri smy
Hedef dil: İngilizce

I want neither the stars for my midnights nor the sun for my darkness, I want, not much, only you for my loneliness
En son dramati tarafından onaylandı - 17 Şubat 2008 05:22