Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Romence-Bulgarca - Azi mi-am promis cÄƒ de mÃ¢ine nu ratez nici o...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Romence

Bulgarca

Rusça

Kategori Serbest yazı

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Azi mi-am promis cÄƒ de mÃ¢ine nu ratez nici o...
Metin Öneri pol1to	Kaynak dil: Romence Vino lÃ¢ngÄƒ mine, ÅŸtiu cÄƒ vrei StrÃ¢nge-mÄƒ Ã®n braÅ£e pÃ¢nÄƒ numÄƒr la trei Ritmul meu te cheamÄƒ, ÅŸtiu cÄƒ poÅ£i Cu mine sÄƒ dansezi Ã®ncÄƒ douÄƒ nopÅ£i.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Ð¾Ñ‚ Ð¿ÐµÑÐµÐ½ Ð½Ð° Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð² :) Edited with diacritics/Freya

Başlık

Ð”Ð½ÐµÑ ÑÐ¸ Ð¾Ð±ÐµÑ‰Ð°Ñ…, Ñ‡Ðµ Ð¾Ñ‚ ÑƒÑ‚Ñ€Ðµ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ð¼ Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾ ÐµÐ´Ð¸Ð½ ÑˆÐ°Ð½Ñ

Tercüme

Bulgarca

Çeviri

Hedef dil: Bulgarca

Ð•Ð»Ð° Ð´Ð¾ Ð¼ÐµÐ½, Ð·Ð½Ð°Ð¼ Ñ‡Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ñˆ
Ð¡Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ð¸ Ð¼Ðµ Ð² Ñ€ÑŠÑ†ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ¸, Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ±Ñ€Ð¾Ñ Ð´Ð¾ Ñ‚Ñ€Ð¸
Ð Ð¸Ñ‚ÑŠÐ¼ÑŠÑ‚ Ð¼Ð¸ Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ°, Ð·Ð½Ð°Ð¼ Ñ‡Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆ
Ð¡ Ð¼ÐµÐ½ Ð´Ð° Ñ‚Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ²Ð°Ñˆ Ð¾Ñ‰Ðµ Ð´Ð²Ðµ Ð½Ð¾Ñ‰Ð¸.

En son ViaLuminosa tarafından onaylandı - 17 Şubat 2008 19:59