Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kireno cha Kibrazili - amarei meus familiares eternamente

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKilatiniKiesperantoKibretoniKiajemi

Category Sentence - Society / People / Politics

Kichwa
amarei meus familiares eternamente
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na dabu
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

amarei meus familiares eternamente
24 Agosti 2007 17:19





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

24 Agosti 2007 17:59

nava91
Idadi ya ujumbe: 1268
Latin

24 Agosti 2007 18:13

goncin
Idadi ya ujumbe: 3706
Nava,

Why this? The source text is really Brazilian Portuguese!

CC: nava91

24 Agosti 2007 18:16

nava91
Idadi ya ujumbe: 1268
Oh sorry, it's right... It's seems almost Latin...

24 Agosti 2007 18:19

goncin
Idadi ya ujumbe: 3706
Latin would be Amabo cognatos meos in eternam. I'd already translated it and it's for evaluation.

CC: nava91