Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



10Tafsiri - Kiholanzi-Kiingereza - Hartelijk gefeliciteerd met jullie huwelijk. Wij...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiholanziKiingerezaKiturukiKibulgeriKisabiaKifaransaKichina cha jadiKitai

Category Daily life - Love / Friendship

Kichwa
Hartelijk gefeliciteerd met jullie huwelijk. Wij...
Nakala
Tafsiri iliombwa na MerveCaliskan
Lugha ya kimaumbile: Kiholanzi

Hartelijk gefeliciteerd met jullie huwelijk.
Wij bieden jullie met heel veel plezier een weekend aan aan zee te Middelkerke met een lekker etentje in het Casino.

Kichwa
Warmest congratulations on your wedding.
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na Urunghai
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Warmest congratulations on your wedding.
With pleasure we offer you a weekend by the sea in Middelkerke including a delicious dinner in the Casino.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na samanthalee - 20 Agosti 2007 09:08





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

20 Agosti 2007 09:04

samanthalee
Idadi ya ujumbe: 235
Do you mean "Warmest congratulations on your wedding"?

20 Agosti 2007 08:27

Urunghai
Idadi ya ujumbe: 464
I always thought both were allowed; congratulations with/on.
Anyway, I think the translation is fine as it is now.