Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kifaransa-Kilatini - Maîtrise l'obscurité

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKilatini

Category Expression

Kichwa
Maîtrise l'obscurité
Nakala
Tafsiri iliombwa na Black birds cloud
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

Maîtrise l'obscurité
Maelezo kwa mfasiri
Je cherche à traduire cette expression dans le sens maîtriser son vice, ses ténèbres

Conjugated form of the verb is imperative 2nd person singular

Kichwa
Tenebras dominare
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na Efylove
Lugha inayolengwa: Kilatini

Tenebras dominare.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Aneta B. - 2 Februari 2013 21:09





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

31 Januari 2013 16:34

Aneta B.
Idadi ya ujumbe: 4487
Hello Red Shadow,
Could you, please, tell me what the French words mean so that I can evaluate the Latin translation?

CC: RedShadow

31 Januari 2013 20:19

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
It's in the imperative mode, and it means : "master the darkness"

2 Februari 2013 20:48

Aneta B.
Idadi ya ujumbe: 4487
Thanks.

--

Dear Efylove,
Imperativus for "dominor, dominari" is "dominare". Isn't it?


2 Februari 2013 20:50

Efylove
Idadi ya ujumbe: 1015
Ups, I forgot it was a deponent verb...

2 Februari 2013 21:10

Aneta B.
Idadi ya ujumbe: 4487
Yeah. It happens.