Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kijerumani-Kiingereza - Nee lass mal

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kijerumani

Kiingereza

Category Chat - Kids and teens

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Nee lass mal
Nakala Tafsiri iliombwa na jeubanks89	Lugha ya kimaumbile: Kijerumani Nee lass mal
Maelezo kwa mfasiri	This was in response to me saying: "Ich will mich mit dir treffen. Ich brauche uben, Deutsch zu sprechen." (And "uben" with an umlaut, as in "to practice") I can't figure out what it means, it seems to be one of those idioms. And my target language is American English. Thanks so much! :3

Kichwa	No, don't .
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na ja.goris	Lugha inayolengwa: Kiingereza No, I don't want to.
Maelezo kwa mfasiri	The speaker rejects your wish to meet him or her. 'Nee' is so-called 'Platt Deutsch' which resembles Dutch and means No. 'Lass mal' means 'don't do it'; 'don't bother'.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Lein - 1 Mei 2012 16:55

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		30 Aprili 2012 12:26
	merdogan Idadi ya ujumbe: 3769	No, I don't want to (what)??? No, I don't want to meet again. or No, forget it!