Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kiyahudi - Wherever women are honored there Gods dwell.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KibulgeriKiingerezaKiyahudi

Category Thoughts - Culture

Kichwa
Wherever women are honored there Gods dwell.
Nakala
Tafsiri iliombwa na Andrianad
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na ViaLuminosa

Wherever women are honored there Gods dwell.
Maelezo kwa mfasiri
Това е цитат от ведически текст, където се казва: "Wherever women are honored there Gods rejoice; but where they are not honored, no sacred rite yields rewards." Има различни варианти на превод, но все в този дух.

Kichwa
נשים
Tafsiri
Kiyahudi

Ilitafsiriwa na jairhaas
Lugha inayolengwa: Kiyahudi

במקום שבו מכבדים נשים שם שורה השכינה.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na milkman - 7 Agosti 2010 22:20