Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kiitaliano - pokalbis

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kiitaliano

Kiitaliano

Kiingereza

Category Colloquial

Kichwa	pokalbis
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na bitinas	Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano sono sempre daikin e sono sitter e quindi non ho la pase il potere di farlo, voi attaccateli x non perdere le risorse ____________ Koh Samui ha scritto: Ciao ma sti pallini rossi e addirritura grigi devono essere espulsi immediatamente! o no?
Maelezo kwa mfasiri	britu british

27 Agosti 2008 16:58

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		27 Agosti 2008 18:22
	goncin Idadi ya ujumbe: 3706	Questo Ã¨ inteligibile? CC: ali84 Xini
		27 Agosti 2008 18:29
	Xini Idadi ya ujumbe: 1655	yes, except "la pase"...maybe a typo...but the whole message is in a videogame (maybe online game) jargon. I think it's "travian".
		27 Agosti 2008 18:45
	goncin Idadi ya ujumbe: 3706	Grazie.