Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .




Dusk and Dawn - أحدث التغييرات

2 تشرين الثاني 2012 12:57 - إقترحت من طرف Freya
فنلنديّ Ei, kiitos.

اذهب الى صفحة
2 تشرين الثاني 2012 12:57 - إقترحت من طرف Freya
فنلنديّ Tänään

اذهب الى صفحة
2 تشرين الثاني 2012 12:57 - إقترحت من طرف Freya
فنلنديّ Yö

اذهب الى صفحة
2 تشرين الثاني 2012 12:56 - إقترحت من طرف Freya
فنلنديّ Päivä

اذهب الى صفحة
2 تشرين الثاني 2012 12:56 - إقترحت من طرف Freya
فنلنديّ Aamu

اذهب الى صفحة
2 تشرين الثاني 2012 12:56 - إقترحت من طرف Freya
فنلنديّ auringonlasku

اذهب الى صفحة
2 تشرين الثاني 2012 12:55 - إقترحت من طرف Freya
فنلنديّ auringonnousu

اذهب الى صفحة
2 تشرين الثاني 2012 12:51 - إقترحت من طرف Freya
فنلنديّ aurinko

اذهب الى صفحة
30 أذار 2012 05:22 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Часовой пояс

اذهب الى صفحة
30 أذار 2012 05:13 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Выбранный часовой пояс

اذهب الى صفحة
30 أذار 2012 05:13 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Выбранная дата

اذهب الى صفحة
30 أذار 2012 05:13 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Использовать текущий часовой пояс

اذهب الى صفحة
30 أذار 2012 05:12 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Использовать текущую дату

اذهب الى صفحة
30 أذار 2012 05:12 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Информация

اذهب الى صفحة
30 أذار 2012 05:11 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Текущий
Текущее, текущая depends n the next word
اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:17 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Приложение было переведено на несколько языков: Английский, Датский, Шведский, Норвежский (букмол), Финский, Немецкий, Итальянский, Испанский, Португальский, Голландский, Польский, Корейский, Французский, Русский, Японский, Китайский (традиционный), Китайский (упрощенный).
Приложение доступно на нескольких языках:
اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:12 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Солнце

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:11 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Восход солнца

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:11 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Восход
Солнца, Луны и т.д.
اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:10 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Заход солнца

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:10 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Альманах

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:09 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Рассвет

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:09 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Продолжительность
Т.к. скороее всего продолжительность дня или ночи. Буквально - длина.
اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:07 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Дата

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:07 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Если вам понравилась <title>, не уделите ли вы немного времени, чтобы оценить ее? Это займет не больше минуты. Спасибо за вашу поддержку!

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:04 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Оценить <title>

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:04 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Напомнить позднее

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:04 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Неизвестно

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:03 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Продолжительности дня

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:02 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Выбор даты

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:01 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Информация

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:01 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Версия

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:00 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Нет, Спасибо

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:00 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Сегодня

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:00 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Сумерки

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:00 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Ночь

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:00 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ День

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 08:00 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Утро

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 07:59 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Рассвет

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 07:59 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Закат

اذهب الى صفحة
28 أذار 2012 07:59 - إقترحت من طرف Siberia
روسيّ Закат и Рассвет

اذهب الى صفحة
13 أذار 2012 21:53 - إقترحت من طرف Alexzi
فنلنديّ Versio

اذهب الى صفحة
13 أذار 2012 21:52 - إقترحت من طرف Alexzi
فنلنديّ Tämä sovellus tukee lukuisia kieliä: Englanti, tanska, ruotsi, norja, suomi, saksa, italia, espanja, portugali, hollanti, puola, korea, ranska, venäjä, japani, kiina (perinteinen) ja kiina (yksinkertaistettu.

اذهب الى صفحة
13 أذار 2012 21:51 - إقترحت من طرف Alexzi
فنلنديّ Näyttää auringonnousun ja -laskun ajan. Näyttää sekä astronomisen-, merenkulun-, siviili- ja virallisen ajan. Oletusaika ja sijainti ovat käytössä. Auringonnousua ja -laskua voit kuitenkin seurata mistä ajasta ja paikasta hyvänsä. Haluttu sijainti valitaan kartalta, joten valintamahdollisuudet ovat rajattomat eivätkä rajoitetut ennaltamäärättyihin vaihtoehtoihin. Sovellus on hyödyllinen kaikille jotka käyttävät luontoa ja nauttivat ulkoilmaharrastuksista: Retkeilijöille, kalastajille, metsästäjille, valokuvaajille, jne. Tämä sovellus poikkeaa muista vastaavista siinä, että sijaintinsa saa valita vapaasti. Lisäksi sovellus vaihtaa taustakuvaa vallitseviin valaistusolosuhteisiin soveltuvaksi. Toiminto parantaa käytettävyyttä kaikissa valaistusolosuhteissa. Uusi ja paranneltu versio mahdollistaa aikavyöhykkeellisen auringonlaskun ja -nousun näyttämisen. Myös päivän pituus on laskettavissa.

اذهب الى صفحة
13 أذار 2012 21:42 - إقترحت من طرف Alexzi
فنلنديّ Iltahämärä ja aamunkoi

اذهب الى صفحة
2 شباط 2012 23:52 - إقترحت من طرف kstobbe
انجليزي Version

اذهب الى صفحة
2 شباط 2012 23:52 - إقترحت من طرف kstobbe
انجليزي Information

اذهب الى صفحة
2 شباط 2012 23:51 - إقترحت من طرف kstobbe
انجليزي Long press on map to set location

اذهب الى صفحة
2 شباط 2012 23:51 - إقترحت من طرف kstobbe
انجليزي Use current location

اذهب الى صفحة
2 شباط 2012 23:51 - إقترحت من طرف kstobbe
انجليزي Location selection

اذهب الى صفحة