Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



20Përkthime - Portugjeze braziliane-Gjermanisht - Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeGreqishtGjermanishtKineze e thjeshtuarFrengjishtItalishtAnglisht

Kategori Fjali

Titull
Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...
Tekst
Prezantuar nga Lokadream
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

"Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho"

Charles Chaplin

Titull
Zitat Charles Chaplin
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga italo07
Përkthe në: Gjermanisht

"Ich besitze nicht alles was ich liebe, aber ich liebe alles, was ich besitze"

Charles Chaplin
U vleresua ose u publikua se fundi nga iamfromaustria - 5 Dhjetor 2007 19:09