Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Gjermanisht - what is your name?

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtSpanjishtRomanishtArabishtFrengjishtGjermanishtPortugjeze brazilianeGjuha portugjezeRusishtShqipNorvegjishtIslandeze

Titull
what is your name?
Tekst
Prezantuar nga turka
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

what is your name?
Vërejtje rreth përkthimit
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titull
Wie heißt du?
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga iepurica
Përkthe në: Gjermanisht

Wie heißt du?
Vërejtje rreth përkthimit
This is the informal way of asking. If you want to be very polite you have to ask: "Wie heißen Sie?" Actually, this is the correct way of using it. But, because the rest of translation were done informal, I preferred to do the same.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Rumo - 6 Tetor 2006 20:57