Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Hebraisht - ×”×—×™×™× ×”× ×ž×¡×¢ ×•×”×™×¢×“ ×”×•× ×‘×™×ª ×”×§×‘×¨×•×ª - ×¦×¨×™×š ×œ×œ×ž×•×“...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Hebraisht

Hebraisht

Gjuha Latine

Kategori Mendime - Arte / Krijime / Imagjinatë

Titull	×”×—×™×™× ×”× ×ž×¡×¢ ×•×”×™×¢×“ ×”×•× ×‘×™×ª ×”×§×‘×¨×•×ª - ×¦×¨×™×š ×œ×œ×ž×•×“...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga allpnay	gjuha e tekstit origjinal: Hebraisht ×”×—×™×™× ×”× ×ž×¡×¢ ×•×”×™×¢×“ ×”×•× ×‘×™×ª ×”×§×‘×¨×•×ª - ×¦×¨×™×š ×œ×œ×ž×•×“ ×œ×™×”× ×•×ª ×ž×”×ž×¡×¢ ×œ×¤× ×™ ×©× ×’×™×¢ ×œ×™×¢×“

9 Maj 2010 22:03

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		15 Korrik 2010 21:55
	Aneta B. Numri i postimeve: 4487	Could you provide me a bridge here, please, dear Jair? CC: jairhaas
		16 Korrik 2010 05:56
	jairhaas Numri i postimeve: 261	Hi Aneta, good to hear from you. Is everything well? The meaning of the text is: "Life is a journey and its destination is - the cemetary. One has to learn how to enjoy the journey before arriving at the destination." Cruel but true! Jair
		16 Korrik 2010 12:25
	Aneta B. Numri i postimeve: 4487	Everythig's well. Thanks, dear friend!