Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Greqishtja e lashtë - Fidelidade

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeAnglishtArabishtGreqishtKinezishtGreqishtja e lashtë

Kategori Shprehje - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Fidelidade
Tekst
Prezantuar nga Bruna Pacheco
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Serei fiel
Vërejtje rreth përkthimit
gOSTARIA DESSA TRADUÇÃO PARA MINHA TATUAGEM E ESTOU COM MEDO DE FAZE-LA ERRADO.
iNGLES DOS EUA
ARABE

Titull
Ἔσομαι πιστός
Përkthime
Greqishtja e lashtë

Perkthyer nga Aneta B.
Përkthe në: Greqishtja e lashtë

Ἔσομαι πιστός
Vërejtje rreth përkthimit
πιστός (masculine)
πιστή (feminine)
----------------
Poll set by an admin.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 3 Dhjetor 2010 14:31