Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - Canim çok güzelsin.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtGjermanisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Canim çok güzelsin.
Tekst
Prezantuar nga anne5
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Canim çok güzelsin.
Vërejtje rreth përkthimit
britisch

Corrected: Canim cuk gözelsin?

Titull
You are very beautiful, my darling.
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Sunnybebek
Përkthe në: Anglisht

You are very beautiful, my darling.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 23 Shtator 2009 01:51





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

22 Shtator 2009 22:51

gargi007
Numri i postimeve: 1
canım kelimesi my darling değil de "sweety" olabilir.