Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Italisht - evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtItalisht

Kategori Chat - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan
Tekst
Prezantuar nga yeSHEm
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan
Vërejtje rreth përkthimit
bu yazının italyancaya çevrilmesini istiyorum

Titull
Si, lei è la mia ragazza
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga minuet
Përkthe në: Italisht

Si, lei è la mia ragazza... lei è l'unica persona a cui tengo
Vërejtje rreth përkthimit
oppure:
Si, lui è il mio ragazzo... lui è l'unica persona a cui tengo
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 15 Prill 2010 22:18





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

15 Shkurt 2010 22:06

Lizzzz
Numri i postimeve: 234
lei è la mia ragazza --> il mio amore