Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Gjuha holandeze-Portugjeze braziliane - geen dank

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha holandezeSpanjishtFrengjishtRomanishtSuedishtJaponishtGreqishtGjermanishtHebraishtSerbishtBullgarishtArabishtPortugjeze brazilianeGjuha danezeTurqishtGjuha portugjezeItalishtRusisht

Titull
geen dank
Tekst
Prezantuar nga remco
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha holandeze

geen dank

Titull
De nada
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga Lein
Përkthe në: Portugjeze braziliane

De nada
U vleresua ose u publikua se fundi nga goncin - 22 Dhjetor 2008 13:15





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

18 Dhjetor 2008 16:11

goncin
Numri i postimeve: 3706
Lein,

Embora "por nada" também esteja correto, o mais comum é respondermos "de nada" a um "obrigado".

22 Dhjetor 2008 12:21

Lein
Numri i postimeve: 3389
OK, obrigada!