Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Anglisht - Aque foram vistos dançando foram julgados insanos...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeFrengjishtAnglishtGjermanishtGjuha Latine

Kategori Fjali

Titull
Aque foram vistos dançando foram julgados insanos...
Tekst
Prezantuar nga ivanbp17
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Aqueles que foram vistos dançando foram julgados insanos por aqueles que não podiam escutar a música
Vërejtje rreth përkthimit
Frase de Nietzsche, maior definição da verdade, preciso para uma tatuagem!!!

Titull
And those who were seen dancing
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga casper tavernello
Përkthe në: Anglisht

And those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 4 Korrik 2008 23:26





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

4 Korrik 2008 20:11

casper tavernello
Numri i postimeve: 5057
And those who were seen dancing were thought...

This is the official version, Lili.

CC: lilian canale