Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Turqisht - Roma; Biliyorsun senin yanÄ±nda olmak Ã§ok...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Turqisht

Turqisht

Anglisht

Lituanisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Roma; Biliyorsun senin yanÄ±nda olmak Ã§ok...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga Granger21	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht Roma; Biliyorsun senin yanÄ±nda olmak Ã§ok istiyorum ama zamanÄ± kontrol edemiyorum maalesef, ama benim YurtdÄ±ÅŸÄ±nda 1 sene okuma hakkÄ±m var.. ispanya,fransa,italya ya da almanyadan birini seÃ§ebilirdim ama ben litvanya ya gelmek iÃ§in can atÄ±yorum 1 sene vilniusta kalmak ve seninle olmak istiyorum...

Publikuar per heren e fundit nga smy - 25 Janar 2008 16:23

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		6 Mars 2008 16:53
	missbonanza81 Numri i postimeve: 15	Roma, usted sabe realmente quiero estar con ustedes, pero, por desgracia, yo no soy capaz de controlar el tiempo. Sin embargo, tengo el derecho a estudiar en el extranjero por un aÃ±o. Puedo elegir entre EspaÃ±a, Francia, Italia o Alemania. Pero estoy ansioso por ir a Lituania. Quiero permanecer un aÃ±o en Vilnius y estar con ustedes
		6 Mars 2008 17:00
	Granger21 Numri i postimeve: 6	iyide ben ispanyolca istememiÅŸtim ya