Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Engelsk - Distilled

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskSpansk

Kategori Setning - Samfunn / mennesker / politikk

Tittel
Distilled
Tekst som skal oversettes
Skrevet av zaidita
Kildespråk: Engelsk

Consequently, the process of creating quality services that benefit vulnerable populations should not be grounded solely in a distilled list of principles and techniques for the management and administration of organisations.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
La palabra "distilled" en este contexto, no sé si conviene "destilada" en este caso, tal vez algo así como "condensada", "extractada" o alguna idea mejor, por favor. Me ayudarían a ver como queda esta oración traducida al español?
19 Oktober 2007 19:13