Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Dansk-Portugisisk - DedicatÃ³ria

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Dansk

Engelsk

Brasilsk portugisisk

Portugisisk

Kategori Poesi

Tittel	DedicatÃ³ria
Tekst Skrevet av FernandoLetra	Kildespråk: Dansk Dronningen fÃ¸der en smuk pige, der har hÃ¥r sÃ¥ sort som ibenholt, en hud sÃ¥ hvid som sne, lÃ¦ber, der er sÃ¥ rÃ¸de som blod.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	NÃ£o sei nada, mesmo nada, de dinamarquÃªs, por isso nÃ£o posso providenciar detalhes.

Tittel	DedicaÃ§Ã£o
Oversettelse Portugisisk Oversatt av OtÃ¡vio	Språket det skal oversettes til: Portugisisk A rainha deu a luz Ã uma bela filha, com cabelos escuro como o Ã©bano, pele clara como a neve, lÃ¡bios, vermelhos como sangue.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	traduzi do inglÃªs.

Senest vurdert og redigert av anabela_fernandes - 18 September 2007 11:29