Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Brasilsk portugisisk - "Antes de vocÃª me olhar Deus me viu primeiro"

Nåværende status ‎Original tekst

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisisk

Brasilsk portugisisk

Fransk

Gresk

Latin

Tittel	"Antes de vocÃª me olhar Deus me viu primeiro"
Tekst som skal oversettes Skrevet av manuzinha8701	Kildespråk: Brasilsk portugisisk "Antes de vocÃª me olhar Deus me viu primeiro"
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	traduÃ§Ã£o para o ARAMAICO

Sist redigert av lilian canale

- 5 September 2010 18:42

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		5 Juni 2010 14:43
	User10 Antall Innlegg: 1173	Hi Lilian, Could you please give me a bridge for evaluation? CC: lilian canale
		5 Juni 2010 18:16
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	The original is not very well structured, anyway, literally it reads: "Before you looking at me, God saw me first"
		5 Juni 2010 18:20
	User10 Antall Innlegg: 1173	Thanks