Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Latin-Esperanto - Hoc in memoria matris meae

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SvenskHebraiskKinesisk med forenkletKinesiskPersiskGreskArabiskLatinEsperanto

Tittel
Hoc in memoria matris meae
Tekst
Skrevet av myself
Kildespråk: Latin Oversatt av Trismegistus

Hoc in memoria matris meae

Tittel
Ĉi tio estas en memoro de mia patrino
Oversettelse
Esperanto

Oversatt av goncin
Språket det skal oversettes til: Esperanto

Ĉi tio estas en memoro de mia patrino
Senest vurdert og redigert av stevo - 16 November 2009 16:42





Siste Innlegg

Av
Innlegg

14 November 2009 21:01

stevo
Antall Innlegg: 78
Even better than "tio" ('that') (my previous suggestion) is "Cxi tio" ('this').


16 November 2009 10:44

goncin
Antall Innlegg: 3706
Good.