Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Bulgarsk-Tyrkisk - ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÑÐ´Ðµ?

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Bulgarsk

Tyrkisk

Kategori Brev / Epost

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÑÐ´Ðµ?
Tekst Skrevet av GAD	Kildespråk: Bulgarsk ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÑÐ´Ðµ?

Tittel	Ne yedin?
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av FIGEN KIRCI	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk Ne yedin?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	alternatifler: Ne yedi? / Ne yiyiyor?

Senest vurdert og redigert av FIGEN KIRCI - 2 Mars 2009 15:46

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		24 Februar 2009 12:03
	juliideu Antall Innlegg: 1	ÐšÐÐšÐ’Ðž Ð¯Ð”Ð•? ÐŸÐ Ð•Ð’ÐžÐ”Ð Ð• NE YIYOR
		24 Februar 2009 15:12
	FIGEN KIRCI Antall Innlegg: 2543	juliideu, haklisin, birden cok ifade edilebilir ve hangisi kastedilmis bilemeyiz. hepsi de olabilir... 'ne yedi?'/'ne yedin'/'ne yiyiyor'. telebin kategorisi 'mektup' olduguna dikkatini cekmek istiyorum, yani gelen mektupta 'ne yedin?' diye soruyordur mantigini yuruttum! bunu dusunerek, oyunu tekrar kullanirmisin!? katildigin icin tesekkurler! CC: juliideu