Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tysk-Italiensk - Aphorisme 60

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyskEngelskFranskRussiskItalienskSpanskKroatisk

Kategori Essay

Tittel
Aphorisme 60
Tekst
Skrevet av Minny
Kildespråk: Tysk

Wenn dein Herz schlägt,
wenn du an dein Zuhause denkst,
ist es dein Zuhause:
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Tittel
Aforisma 60
Oversettelse
Italiensk

Oversatt av IkIch
Språket det skal oversettes til: Italiensk

Quando il tuo cuore batte,
quando pensi alla tua casa,
è la tua casa.
Senest vurdert og redigert av Efylove - 2 Februar 2009 20:08