Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎ Favorittoversettelser
•‎
•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk


▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
▪▪‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

42Oversettelse - Kurdisk -Engelsk - em jihev durbinji hesterame yeke em jihev...

Nåværende status ‎Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Kurdisk TyrkiskEngelsk

Tittel
em jihev durbinji hesterame yeke em jihev...
Tekst
Skrevet av zeynep demir
Kildespråk: Kurdisk

em jihev durbinji hesterame yeke em jihev hundabin ji dileme yeke em hevdu nebininji eviname yeke ev dil te ji birnake ne rojek ne salek ne emrekji HAVALL

Tittel
Even if we are far from each other
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av gizmo5
Språket det skal oversettes til: Engelsk

Even if we are far from each other
We miss each other.
Even if we lose each other
Our hearts beat together.
Even if we can't see each other
We love each other.
Even after a day, a year or a life time
My heart will never forget you.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 16 November 2008 01:17